发布网友 发布时间:1天前
共1个回答
热心网友 时间:1分钟前
村上春树能否获得诺贝尔文学奖近两三年成了不时提起的话题,但真正开始带有实质性则是这半年的事。有两则消息可视为征兆。一是年初《纽约时报》将英译村上长篇《海边的卡夫卡》列入美国“2005年的十本书”;二是三月间村上得了捷克的“弗朗茨·卡夫卡奖”。而这个奖据说是诺贝尔奖的前奏,因为前两年的得主耶利内克和哈罗德·品特后来都同诺贝尔奖结缘。于是,大家推测村上这回真可能有戏。 那么,村上君本人对此是怎么看的呢?你别说,我还真亲耳听过他的一番言说。那是2002年初我在东京和他见面的时候,我问他怎么看待获得诺贝尔文学奖的可能性。他静静地说了很长一段话,不妨完整录在下面: “可能性如何不太好说,就兴趣而言我是没有的。写东西我固然喜欢,但不喜欢大庭广众之下的正规仪式、活动之类。说起我现在的生活,无非乘电车去哪里买东西、吃饭,吃完回来。不怎么照相,走路别人也认不出来。我喜爱这样的生活,不想打乱这样的生活节奏。而一旦获什么奖,事情就非常麻烦。因为再不可能这样悠然自得地以‘匿名性’生活下去。 “对于我最重要的是读者。例如《海边的卡夫卡》一出来就有30万人买——就是说我的书有读者跟上,这比什么都重要。至于获奖不获奖,对于我实在太次要了。我喜欢在网上接收读者各种各样的感想和意见——有人说好,有人说不怎么好——回信就此同他们交流。而诺贝尔文学奖那东西政治味道太浓,不怎么合我的心意。” 简言之,村上对诺奖不感兴趣的理由一是怕使生活失去“匿名性”,二是嫌它政治味道太浓。对于可能性则避而未谈。