...在文言文中的用法?比如什么时候是表顺承,表并列……表顺承,承接,别...

发布网友 发布时间:2024-10-22 04:00

我来回答

3个回答

热心网友 时间:2024-10-23 22:24

这个没有特定的区分标志的,主要是依靠你对文意的理解。
比如说“人不知而不愠”翻译是别人不理解我却不生气。别人不理解,和我不生气就有一个转折关系,因为普通情况下,别人不理解我,我是要不高兴的。所以是转折
又比如说“永州之野产异蛇,黑质而白章”翻译是永州的郊野有奇异的蛇,黑色的底白色的花纹。这里黑质白章就是并列关系,两者之间并无先后也无因果,只是对蛇的描述。所以是并列
再比如“赂秦而力亏”翻译是因为贿赂秦国而至于国力亏损,两者时间是有因果关系的,先贿赂秦国,所以才致使资金国力亏损,因此是因果关系
总是到底是什么用法都是建立在你对文章的理解之上的。有时候读文章,你一开始并不理解,这里就要运用我们的推断,而字前后的两件事物之间到底是什么关系。
美丽而明亮,你能判断什么关系吧,并列吧。气质高雅而受人喜欢,什么关系呢?因为高雅所以受喜欢,因果;当然你要理解为气质高雅,又受人喜欢,也是可以的。这里你就要结合上下文来理解来。总之语言是个很灵活的东西,没有什么固定规律,这不是数学,你对文字的理解至关重要。

热心网友 时间:2024-10-23 22:20

很想说这是只可意会不可言传的。一下是我自己的理解,做题时还是蛮好用的
承接:一般情况下,去找动词,表示承接的“而”通常在是连接两个动词,也就是一前一后各一个动词
转接:当前后意思发生变化,也就是转折的时候就是转接。一般在翻译时,句子中带有“却” “但”的就是啦
顺接:【其实这个我也不是很清楚】既没有两个动词,又没有但 却 ,只是起语义连贯的作用 那么就是顺接啦
其他递进、并列、因果等,就看你会不会翻译了,这些一般在翻译时都会有比较鲜明的标志。
总之,分辨“而”的用法,最好的方法就是把句子翻译一下,越通顺愈好

热心网友 时间:2024-10-23 22:23

主要就是对照前后文进行理解。看它前后的逻辑关系而定。

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com