兽不足道,此人何取而自贻患耶翻译 此人何取而自贻患耶翻译赏析
发布网友
发布时间：2024-10-23 22:20
共1个回答
热心网友
时间：2024-10-30 20:04
这篇文章的翻译直击核心，指出了一人饲养野兽可能导致的潜在问题：“野兽如此微不足道，这个人又为何要招惹它，从而自找麻烦呢？”这出自《狼子野心》一文，原文通过“狼子野心，确实不假！”表达了对狼的本性不改的警示。表面上的亲近可能隐藏着不测的用心，这已经超越了单纯的野心。作者强调，尽管野兽不值一提，但养它的人却因此陷入自我困扰，这是对轻率行为的严厉批评。
从《狼子野心》的寓言中，我们得到的教训是，不能仅凭事物的表面现象就忽视其本质。如同狼的凶残是其天性，人不应因其对人类的威胁而改变对其本性的判断。世间万物皆有其天生的制衡，警惕那些阴险狠毒之人至关重要。我们必须保持警觉，不被虚假的表象所蒙蔽，看清事物的。无论个体如何伪装，其本质不易改变，一旦有机会，它们的本性总会暴露无遗。因此，我们应时刻保持防备，以免重蹈覆辙，自招祸患。
