发布网友 发布时间:2024-10-01 10:07
共5个回答
热心网友 时间:2024-10-15 05:28
やってる是やっている的口语形式,原型是やる。直译是正在做,
具体的语言环境中表示,同一件事又在进行,所以就翻译成又来了
热心网友 时间:2024-10-15 05:29
やる加ている 时,る变促音っ
ている的い在口语中常省略
热心网友 时间:2024-10-15 05:31
这个可以根据语境翻译成不同的意思,但是最基本最直白的意思是また←又やってる←正在做
热心网友 时间:2024-10-15 05:30
不是。是还在营业的意思。
又来了是またやってくる
热心网友 时间:2024-10-15 05:31
应该是『来了』吧!
请采纳