in one's car为什么等于by car?
发布网友
发布时间：2024-10-01 00:39
共3个回答
热心网友
时间：9分钟前
因为英语就这么规定
就像in one's owm =By one's slfe 都是独自的意思
所以你那个都是坐车的意思 但in one's car 是做谁的车的意思 by car没有人称的规定
热心网友
时间：3分钟前
为啥不等于，就是这么规定的。
就像汉语中我说我坐车上班，和我乘车上班一样的意思，不同的表达罢了
热心网友
时间：2分钟前
有by
car/in
one's
car/in
a
car,
可同义转换，都是“开车”“坐小汽车”的意思。
但不能说
by
one's
car/by
a
car
。
