...的心之寻的歌词,要求是能将蒙古语的口音转化为中文的,谢谢...
发布网友
发布时间：2024-10-09 11:04
共1个回答
热心网友
时间：2024-11-14 03:33
在网上搜索歌词版本，居然有两个，不过，听不懂蒙文，所以不晓得哪个歌词才是正确的版本，大家都看下吧。
版本一：
心之寻
鸟儿鸣唱黎明将近
朱砂色的太阳升腾
心儿忧忧的岁月啊
把我善良的妈妈还给我吧
以我思念中生根的期盼
可否让我的妈妈永远伴我啊
夕阳西下山冈朦胧
丝丝柔柔风儿吹拂
泪水中朦胧的远方
怎不见妈妈亲切的背影
用枯涩的泪水中跌撞的风
轻轻的吻我安抚儿吧妈妈
星星滑落时夜晚伤怀
天空中月亮满目泪水
梦都迷失的睡梦之中
心儿找妈妈却总也找不见
用伤感的心里碰撞的梦
呼唤着孩子回来吧妈妈
我亲爱的妈妈啊.
妈妈.
版本二：
太阳落山
群山苍茫
晚风阵阵吹过牧场
泪眼朦胧望穿远方
寻不见母亲忙碌的模样
母亲啊母亲
在那岁月的风里
轻轻地吻我吻我的脸庞
繁星闪烁
夜幕降临
圆圆月亮挂在天上
我在梦里苦苦相望
看不见母亲苍老的身影
母亲啊母亲
在那遥远的地方
你的笑容是否从前一样
晨鸟唱起
黎明来临
太阳把那天空点亮
光阴如水思念悠长
见不到母亲深情的守望
母亲啊母亲
无论我漂泊在何方
你的温暖永远在我的心上
我的母亲 我的母亲
