发布网友 发布时间:2024-10-09 11:04
共1个回答
热心网友 时间:2024-11-14 04:32
administrate与administer这两个词虽然看似相似,但在实际使用中有着明显的区别。首先,它们在词义和用法上有所区分。
在指代上,administrate更倾向于代表管理或支配的含义,常用于描述对更广泛的领域或力量的控制。相比之下,administer则主要应用于公司、组织或机构等实体的管理,关注于对人或事物的监督和操作。
在用法上,administrate既可以作为及物动词,接受名词或代词作为直接宾语,有时还可以通过介词to连接双宾语。而administer除了具备管理的含义,还包含“给予”一义,无论是提供帮助还是实施惩罚,都可以通过这个动词来表达。administer作为不及物动词时,通常与介词upon连用,强调对某事的管理或处理。
最后,从侧重点来看,administrate在技术领域,特别是在电子程序的管理方面可能更为常见,而administer则更侧重于在组织内部,对人和事务进行直接的管理操作。