星际1中的nuclear launch detected是什么意思 请英语高手指教
发布网友
共5个回答
热心网友
nuclear意思是原子核。nuclear launch detected意思是检测到发射的原子核。
原子核（atomic nucleus）简称“核”。位于原子的核心部分，由质子和中子两种微粒构成。但普通的氢原子核只由一个质子构成。
原子核极小，它的直径在10-15m~10-14m之间，体积只占原子体积的几千亿分之一，在这极小的原子核里却集中了99.96%以上原子的质量。原子核的密度极大，核密度约为1017kg/m3，即1m3的体积如装满原子核，其质量将达到1014t，即1百万亿吨。原子核的能量极大。构成原子核的质子和中子之间存在着巨大的吸引力，能克服质子之间所带正电荷的斥力而结合成原子核，使原子在化学反应中原子核不发生*。当一些原子核发生裂变（原子核*为两个或更多的核）或聚变（轻原子核相遇时结合成为重核）时，会释放出巨大的原子核能，即原子能（例如核能发电）。利用这一性质，方便人们的生活。整个原子不显电性是中性。
1912年英国科学家卢瑟福根据α粒子轰击金箔的实验中，绝大多数α粒子仍沿原方向前进，少数α粒子由于撞击到了电子发生较大偏转，个别α粒子偏转超过了π/2，有的α粒子由于撞上原子核所以偏转方向甚至接近π，好像是给金箔直接弹回来似的。该试验事实确认了：原子内含有一个体积小而质量大的带正电的中心，这就是原子核模型的来历。
热心网友
nuclear= 核能，这里指核弹
launch=发射
detect=检测
整句翻译：检测到核弹发射。
热心网友
星际2的中文配音说是“侦测到在途的战术核聚变打击”
星际1应该也是差不多 核打击+引导+被发现
就是这个意思了
热心网友
探测到核弹发射，你可以理解为核弹启动了
热心网友
意思是“侦测到核发射”
