潮汕人为什么管方便面叫“鸡面”
发布网友
发布时间：2022-04-24 04:28
共4个回答
热心网友
时间：2023-10-28 01:52
因为在很早之前的方便面都叫做鸡汁面，因为这里是沿海地区所以接触到的比较早，所以就把它叫鸡面，但是其实一般的还是叫做鸡汁面的，鸡面是懒的叫法。之后方便面又有了很多种口味啦，所以就有人会觉得奇怪。
热心网友
时间：2023-10-28 01:52
作者：kikikaikai
链接：https://www.hu.com/question/25043791/answer/78253117
来源：知乎
著作权归作者所有，转载请联系作者获得授权。
在潮汕地区里，很多人都管方便面叫“鸡面”，但这“鸡面”一词怎么来的？也困扰我多年。
=========================== 密 封 线 ===========================
1：以前在潮汕地区风靡一时的华X方便面包装上有鸡腿的图案,大家以为方便面里有鸡汤或者鸡肉的成份而得名"鸡面“。
2：源于最早的方便面 日清的"鸡汁拉面“。私心放我衣的图 。
<img data-rawheight="450" data-rawwidth="720" src="https://pic3.mg.com/c6e7b962134ecf6b399a1cd0a302d6_b.jpg" class="origin_image zh-lightbox-thumb" width="720" data-original="https://pic3.mg.com/c6e7b962134ecf6b399a1cd0a302d6_r.jpg"><img data-rawheight="700" data-rawwidth="500" src="https://pic1.mg.com/da2282b404ca5157317ab774561ebc7c_b.jpg" class="origin_image zh-lightbox-thumb" width="500" data-original="https://pic1.mg.com/da2282b404ca5157317ab774561ebc7c_r.jpg">
也有人叫“鸡汁面”还有叫“速食面”的。“速食面”“速熟面”的（潮汕话： 速读“sok”，熟读“sek”）有可能源自日语的 “即席麺”（そくせきめん sokusekimen）"就讹传成了“速食面”“速熟面”。
<img data-rawheight="600" data-rawwidth="800" src="https://pic1.mg.com/e635713766c4dce39c9e309308e29994_b.jpg" class="origin_image zh-lightbox-thumb" width="800" data-original="https://pic1.mg.com/e635713766c4dce39c9e309308e29994_r.jpg">当然这可能只是我的牵强附会。当然这可能只是我的牵强附会。
3： 在潮汕话里，“容易”这个词，只用“易”来表示，“易”念“goi”，跟潮汕话里“鸡”的读音相同，“汁”与“食”近音，因此，“易食面”念着念着，就变成了“鸡汁面”。久而久之，方便面也便省读成了“鸡面”。
热心网友
时间：2023-10-28 01:53
因为一开始在那里流传过来的方便面就叫作“鸡汁A”（大概40年前吧，那时我刚读小学，能吃上的都是有港澳关系的人），这是我们接触方便面的鼻祖，潮汕地区的有港澳关系的人也很多，所以接触得不少，应该是就这样叫开了！
热心网友
时间：2023-10-28 01:53
在潮汕地区里，很多人都管方便面叫“鸡面”
热心网友
时间：2023-10-28 01:52
因为在很早之前的方便面都叫做鸡汁面，因为这里是沿海地区所以接触到的比较早，所以就把它叫鸡面，但是其实一般的还是叫做鸡汁面的，鸡面是懒的叫法。之后方便面又有了很多种口味啦，所以就有人会觉得奇怪。
热心网友
时间：2023-10-28 01:52
作者：kikikaikai
链接：https://www.hu.com/question/25043791/answer/78253117
来源：知乎
著作权归作者所有，转载请联系作者获得授权。
在潮汕地区里，很多人都管方便面叫“鸡面”，但这“鸡面”一词怎么来的？也困扰我多年。
=========================== 密 封 线 ===========================
1：以前在潮汕地区风靡一时的华X方便面包装上有鸡腿的图案,大家以为方便面里有鸡汤或者鸡肉的成份而得名"鸡面“。
2：源于最早的方便面 日清的"鸡汁拉面“。私心放我衣的图 。
<img data-rawheight="450" data-rawwidth="720" src="https://pic3.mg.com/c6e7b962134ecf6b399a1cd0a302d6_b.jpg" class="origin_image zh-lightbox-thumb" width="720" data-original="https://pic3.mg.com/c6e7b962134ecf6b399a1cd0a302d6_r.jpg"><img data-rawheight="700" data-rawwidth="500" src="https://pic1.mg.com/da2282b404ca5157317ab774561ebc7c_b.jpg" class="origin_image zh-lightbox-thumb" width="500" data-original="https://pic1.mg.com/da2282b404ca5157317ab774561ebc7c_r.jpg">
也有人叫“鸡汁面”还有叫“速食面”的。“速食面”“速熟面”的（潮汕话： 速读“sok”，熟读“sek”）有可能源自日语的 “即席麺”（そくせきめん sokusekimen）"就讹传成了“速食面”“速熟面”。
<img data-rawheight="600" data-rawwidth="800" src="https://pic1.mg.com/e635713766c4dce39c9e309308e29994_b.jpg" class="origin_image zh-lightbox-thumb" width="800" data-original="https://pic1.mg.com/e635713766c4dce39c9e309308e29994_r.jpg">当然这可能只是我的牵强附会。当然这可能只是我的牵强附会。
3： 在潮汕话里，“容易”这个词，只用“易”来表示，“易”念“goi”，跟潮汕话里“鸡”的读音相同，“汁”与“食”近音，因此，“易食面”念着念着，就变成了“鸡汁面”。久而久之，方便面也便省读成了“鸡面”。
热心网友
时间：2023-10-28 01:53
因为一开始在那里流传过来的方便面就叫作“鸡汁A”（大概40年前吧，那时我刚读小学，能吃上的都是有港澳关系的人），这是我们接触方便面的鼻祖，潮汕地区的有港澳关系的人也很多，所以接触得不少，应该是就这样叫开了！
热心网友
时间：2023-10-28 01:53
在潮汕地区里，很多人都管方便面叫“鸡面”
热心网友
时间：2023-10-28 01:52
因为在很早之前的方便面都叫做鸡汁面，因为这里是沿海地区所以接触到的比较早，所以就把它叫鸡面，但是其实一般的还是叫做鸡汁面的，鸡面是懒的叫法。之后方便面又有了很多种口味啦，所以就有人会觉得奇怪。
热心网友
时间：2023-10-28 01:52
作者：kikikaikai
链接：https://www.hu.com/question/25043791/answer/78253117
来源：知乎
著作权归作者所有，转载请联系作者获得授权。
在潮汕地区里，很多人都管方便面叫“鸡面”，但这“鸡面”一词怎么来的？也困扰我多年。
=========================== 密 封 线 ===========================
1：以前在潮汕地区风靡一时的华X方便面包装上有鸡腿的图案,大家以为方便面里有鸡汤或者鸡肉的成份而得名"鸡面“。
2：源于最早的方便面 日清的"鸡汁拉面“。私心放我衣的图 。
<img data-rawheight="450" data-rawwidth="720" src="https://pic3.mg.com/c6e7b962134ecf6b399a1cd0a302d6_b.jpg" class="origin_image zh-lightbox-thumb" width="720" data-original="https://pic3.mg.com/c6e7b962134ecf6b399a1cd0a302d6_r.jpg"><img data-rawheight="700" data-rawwidth="500" src="https://pic1.mg.com/da2282b404ca5157317ab774561ebc7c_b.jpg" class="origin_image zh-lightbox-thumb" width="500" data-original="https://pic1.mg.com/da2282b404ca5157317ab774561ebc7c_r.jpg">
也有人叫“鸡汁面”还有叫“速食面”的。“速食面”“速熟面”的（潮汕话： 速读“sok”，熟读“sek”）有可能源自日语的 “即席麺”（そくせきめん sokusekimen）"就讹传成了“速食面”“速熟面”。
<img data-rawheight="600" data-rawwidth="800" src="https://pic1.mg.com/e635713766c4dce39c9e309308e29994_b.jpg" class="origin_image zh-lightbox-thumb" width="800" data-original="https://pic1.mg.com/e635713766c4dce39c9e309308e29994_r.jpg">当然这可能只是我的牵强附会。当然这可能只是我的牵强附会。
3： 在潮汕话里，“容易”这个词，只用“易”来表示，“易”念“goi”，跟潮汕话里“鸡”的读音相同，“汁”与“食”近音，因此，“易食面”念着念着，就变成了“鸡汁面”。久而久之，方便面也便省读成了“鸡面”。
热心网友
时间：2023-10-28 01:52
因为在很早之前的方便面都叫做鸡汁面，因为这里是沿海地区所以接触到的比较早，所以就把它叫鸡面，但是其实一般的还是叫做鸡汁面的，鸡面是懒的叫法。之后方便面又有了很多种口味啦，所以就有人会觉得奇怪。
热心网友
时间：2023-10-28 01:52
作者：kikikaikai
链接：https://www.hu.com/question/25043791/answer/78253117
来源：知乎
著作权归作者所有，转载请联系作者获得授权。
在潮汕地区里，很多人都管方便面叫“鸡面”，但这“鸡面”一词怎么来的？也困扰我多年。
=========================== 密 封 线 ===========================
1：以前在潮汕地区风靡一时的华X方便面包装上有鸡腿的图案,大家以为方便面里有鸡汤或者鸡肉的成份而得名"鸡面“。
2：源于最早的方便面 日清的"鸡汁拉面“。私心放我衣的图 。
<img data-rawheight="450" data-rawwidth="720" src="https://pic3.mg.com/c6e7b962134ecf6b399a1cd0a302d6_b.jpg" class="origin_image zh-lightbox-thumb" width="720" data-original="https://pic3.mg.com/c6e7b962134ecf6b399a1cd0a302d6_r.jpg"><img data-rawheight="700" data-rawwidth="500" src="https://pic1.mg.com/da2282b404ca5157317ab774561ebc7c_b.jpg" class="origin_image zh-lightbox-thumb" width="500" data-original="https://pic1.mg.com/da2282b404ca5157317ab774561ebc7c_r.jpg">
也有人叫“鸡汁面”还有叫“速食面”的。“速食面”“速熟面”的（潮汕话： 速读“sok”，熟读“sek”）有可能源自日语的 “即席麺”（そくせきめん sokusekimen）"就讹传成了“速食面”“速熟面”。
<img data-rawheight="600" data-rawwidth="800" src="https://pic1.mg.com/e635713766c4dce39c9e309308e29994_b.jpg" class="origin_image zh-lightbox-thumb" width="800" data-original="https://pic1.mg.com/e635713766c4dce39c9e309308e29994_r.jpg">当然这可能只是我的牵强附会。当然这可能只是我的牵强附会。
3： 在潮汕话里，“容易”这个词，只用“易”来表示，“易”念“goi”，跟潮汕话里“鸡”的读音相同，“汁”与“食”近音，因此，“易食面”念着念着，就变成了“鸡汁面”。久而久之，方便面也便省读成了“鸡面”。
热心网友
时间：2023-10-28 01:53
因为一开始在那里流传过来的方便面就叫作“鸡汁A”（大概40年前吧，那时我刚读小学，能吃上的都是有港澳关系的人），这是我们接触方便面的鼻祖，潮汕地区的有港澳关系的人也很多，所以接触得不少，应该是就这样叫开了！
热心网友
时间：2023-10-28 01:53
因为一开始在那里流传过来的方便面就叫作“鸡汁A”（大概40年前吧，那时我刚读小学，能吃上的都是有港澳关系的人），这是我们接触方便面的鼻祖，潮汕地区的有港澳关系的人也很多，所以接触得不少，应该是就这样叫开了！
热心网友
时间：2023-10-28 01:53
在潮汕地区里，很多人都管方便面叫“鸡面”
热心网友
时间：2023-10-28 01:53
在潮汕地区里，很多人都管方便面叫“鸡面”
