发布网友
共4个回答
热心网友
live 指 “在生活中得到享受”,习语 live up to 在此处的意思是 “尽情活出 ... 的样子”。句中的反身代词应该是用 yourself,可以翻译为 “不要自顾自地享受生活”。
另外,live up to 也可以表示 “不辜负”,但是不能与 don't 连用。
热心网友
绝不辜负自己。
热心网友
Don't give up to myself
不要放弃自己
热心网友
不要放弃自己