“虞姬虞姬奈若何”的“若”是什么意思？

发布网友 发布时间：2022-04-22 09:00

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2023-06-23 00:13

奈,意思是如何，怎样：～何。怎～。无～何（无可如何）。～……何（中间加代词，如「奈我何」）是古文里常见句型。
而若就是作为代词你来讲的.
若,就是你的意思。如“若肯发兵助我乎？——《汉书·匈奴传上》”
全句意思是：虞姬啊虞姬，我还能把你怎么样呢？！
项羽驻兵垓下，兵少食尽，被刘邦军围之数重。夜晚，项羽听到四面汉军皆楚歌，他预感到大势已去，饮酒帐中，悲歌慷慨，并作了这首歌诗，表现了他英雄末路、无可奈何的悲凉之情。

热心网友 时间：2023-06-23 00:14

若，即你。
虞姬啊虞姬，我又能（该）把你怎么办呢？

热心网友 时间：2023-06-23 00:14

这句话的意思是：虞姬啊！你（我又）有什么好办法呢！“若”应该是个语气助词，并无实际意义。

热心网友 时间：2023-06-23 00:15

“若”应该是“你”的意思 古文里边经常有这种用法

热心网友 时间：2023-06-23 00:15

奈,意思是如何，怎样：～何。怎～。无～何（无可如何）。～……何（中间加代词，如「奈我何」）是古文里常见句型。