空之轨迹SC汉化补丁无反映

发布网友 发布时间：2022-04-22 09:00

我来回答

共1个回答

热心网友 时间：2024-03-03 19:31

[02.22][[空之轨迹SC完美汉化补丁](在官方第三版补丁的基础上完美汉化)
通过猪猪诸多成员的不泄努力，终于迎来了完美的空之轨迹最终版.此次补丁最终解释权归猪猪乐园所有&S7i2m x2Z_i

2Q)m\+E ]n+P8{ 此次补丁修改历时一个月.在此,感谢以下人员日以继夜的辛苦努力:
'm2F
E9\$X]\ Z (U w ?Y3a&`/AzJ
此次修改组织者:JudyLucyDelia
,kt.f"uN2u'A'{
9D+D ?
u5r[ Kp9c 游戏帐号提供:剑圣.007x,Mg8n
m^R

YO&bQ_4t"X%Z 剧情文件提取:JudyLucyDelia,dwing（百度外援）~\9t:x o*m
,n O
c;M/SVF$OA"Q
图片及补丁其他部分提供:dwingIT#f0l*yI2C4x
Ma
%E!}
LL U&q g
以下为参与剧情文件修改的成员名单:
@ v:@ J+e^b
;sx!x \ j;q {|t.agJ 剧情文件修改技术支持：dwing
Z/{/zX,|8tC!Ct:I;P
B:G)TEy6G 游戏主线bug部分样本提供:残影星
_ s;jQ
s0o3u"~5^6x Pd%i3QS)EUCu
初期(1/24):C-m1UUd

D.w$OL j:o'gz 飞艇部分全局校对:幻胧,紫轩粉蝶,echott,JudyLucyDelia,阿鬼
h1z {8Kf5l
$s;HYx:P { w 中期(1/25-30):csbWuN C
3M5i){NQ7G3v9x
洛连特部分校对:JudyLucyDelia
,F+Xpw9k NH ;ua:X:t y
泊斯部分校对:幻胧z%l7K9[:`,Yz|d6bu

.}N)ZWJbM)p 卢安部分校对:JudyLucyDeliaI%@#O g
Mv2Zk:J
#u_y|'N1I2e
蔡斯部分校对:剑圣.007\UU'E v
5[-q"^2p^r
王都部分校对:JudyLucyDalia_.my L`A1_ a

~"Z [ MR#H/LVV 利贝尔方舟校对:剑圣.007,幻胧8~3c Y6xM+~-F
c
y V"nwA#Y:n+B#e+HKS%A
后期(1/30-2/1):
4gU@ {[0X 0r,w,q.L9S{ N"F
其余支线部分校对:剑圣.007,JudyLucyDelia,幻胧.`uddG;_(s
|

7p uJ
Ab BnM 最终游戏中文全局校对:dwing,JudyLucyDalia,
){1a+WWt 4S%B!~^NwG!c
补丁中日比对校对:JudyLucyDelia(二外,3级),剑圣.007(业余,2级),残影星(二外,3级)
7mK*Tr
W9XeHC/P P
C [7p#]:iBo 补丁封包后游戏测试:JudyLucyDelia,剑圣.007,dwing，幻胧，echott，残影星
3M)m8m8lN.y$b8| *j1@0M#CC7}Q%j.N
部分人员百度贴吧ID(括号内为在空之轨迹吧ID)
0A+g a| ~ 8|+I#J1FD,B"[[
JudyLucyDelia (リシャル大佐)
oV;w+O8R6F.B
,L)a,FX8doX 剑圣.007 (LP网络其他007).t3|&hXAG
^@ \!Ivvl
})bJ
修正部分：
a&vJ+@x u`
z;p
z!f
yNcEY 1.为字体美观，字体为黑体5_ U1Ln^^$O\

,A*aR|:tA 2.空贼基地小约神隐问题
e7u
EI#gqE
V1P Vn0l#e)j)XJ'oCg
3.对文字进行了大面积的润色;["K*wHL
p#MrtW(b1v2V?
4.对明显的部分翻译错误进行修改3o$R%E[%I[ N!l'R

Al bQ.MK Q.A#@.x 5.原exe部分文字发虚及航班箭头无法显示
0]$n6X&oF3VyW![V
O.Ln/?Ep 此次不仅是dt21文件，对exe也进行了大幅度的加工，各位可以尽情的享受游戏！*?t}4`e0^~
0z(wRe&|1iG/e*JBF
由于日语校对人员水平有限,仓促之余错误在所难免,但大家都以及尽最大努力认真校对.如有错误希望大家谅解
ahc(K[%z#E mio d&[ R N
请转帖者也将以上校对人员名单一并转载.再次感谢大家的大力支持.
It$Mbt"Y ^
eV
Y]@$p.P [color=red]此补丁可适用于空之轨迹任何版本，即使是日文或繁体中文，也可使用次补丁将其变为简体版进行游戏(系统本身是日文或繁体中文的需要安装转换软件)。功能丝毫不缺！运行相当稳定[/color]
c ca#p"KO3F/g 下载地址：_9[W"V _7b
[url=http://cachefile17.fs2you.com/zh-cn/download/aca6d1cb079ea4de7fa758d0ab88e6/%E7%A9%BA%E4%B9%8B%E8%BD%A8%E8%BF%B9SC%E6%9C%80%E7%BB%88%E5%AE%8C%E7%BE%8E%E6%95%B4%E5%90%88%E7%%88.rar]http://cachefile17.fs2you.com/zh-cn/download/aca6d1cb079ea4de7fa758d0ab88e6/%E7%A9%BA%E4%B9%8B%E8%BD%A8%E8%BF%B9SC%E6%9C%80%E7%BB%88%E5%AE%8C%E7%BE%8E%E6%95%B4%E5%90%88%E7%%88.rar[/url]
`{%iG4U,WC,s.O q
Y%}5v @n%j)} _ 后面还有很多人说不会设置，这个设置是用日文版的config的，为什么不会我不知道，最起码大多数人机器上是没问题的，所以我把config再放一次#G
REKfVBBu
这次的补丁确实下的很辛苦，我也发觉了，有人恶意篡改了资源。利用迅雷的特性来捣乱，希望大家有耐心下完。至于这次的设置问题是否和篡改资源有关，我将保留一切权利
HLo(UMe\k
d'|_d_g ps:转自猪猪乐园

参考资料：http://www.okkq.com/archiver/tid-32994.html