在写日语时，为什么有的字有汉字，有的自由平甲片甲？
发布网友
发布时间：2022-04-22 08:27
共3个回答
热心网友
时间：2022-06-18 14:57
日语中有些平假名是有相对应的汉字的，日语中常用汉字有两千多个，像楼上所说，日本是很了解中国文化的，对中国的汉字也很喜欢，在日本，如果你会写很多汉字，人家会觉得你很有水平，日语学得非常好。
日语中的动词如果做谓语的话，一般放在句末，但也有时候动词会作为定语修饰名词，所以要具体问题具体分析。
热心网友
时间：2022-06-18 14:58
日语是由，汉语，和语，外来语，3部分组成的。
用汉字是有2个由来。1，是因为写假名容易发生歧义，同样的假名代表不同的汉字及意思，而且看的时候也比较辛苦，都是假名就需要默读才能看懂，这样也要多花时间。
2，语言文化，汉字会的多少，能看出一个人的文化水平，因为书，报这些书面语，都是很大程度是用汉字的，即增加文学性，看起来也比较容易理解，从视觉上讲，汉字可以一目了然理解意思。
语法嘛，日语：主语+宾语+谓语
至于状语，日语不这么叫，也没有什么相当意思的词去对应，日语是使用，“副助词”，来表汉语中状语的意思。等你学了自然就理解了
热心网友
时间：2022-06-18 14:58
状语的位置很随意，不*的，日语最大的特点就是动词在最后，比如：我吃饭
用日语就是：我饭吃。
否定的话，汉语是我不吃饭，日语是我饭不吃，日语直接把吃变形为不吃，也就是说日语你不读到最后是不能确定肯定否定的。
