发布网友
共3个回答
热心网友
写的好浪漫,但又夹杂着几丝忧伤的气息,有点像是一首诗歌或是散文
其实翻译歌的时候也应该是有点对仗的,这样的话唱上去也会郎朗上口,而且音律也很好听。呵呵不过我还是很喜欢你写的歌词呢。
“泪水飘落 将冰雪化开 变作春色” 可以和“漫漫山坡 让雪橇滑下 留下印迹”“星辰坠落 冰冷的雪花 飘进隙岩。
因为 落 坡 落 都是对仗的,所以演唱起来会比较上口,如果说你写的是散文,那就应该是不错的啦,^_^
我是想找在雪地里卖火柴的小女孩和冬日恋歌那种感觉的图片,在多一些缘和相爱相守的味道,的确很难找啊,
暂时只找到了没人的雪景图,就算是“追随至天涯”
热心网友
http://image.baidu.com/i?ct=5033180&z=0&tn=imagedetail&word=%C1%F7%C0%E1%B5%C4%CC%EC%CA%B9&in=27138&cl=2&cm=1&sc=0&lm=-1&pn=15&rn=1&di=281793541&ln=283&fr=
热心网友
写的好浪漫,但又夹杂着几丝忧伤的气息,有点像是一首诗歌或是散文
其实翻译歌的时候也应该是有点对仗的,这样的话唱上去也会郎朗上口,而且音律也很好听。呵呵不过我还是很喜欢你写的歌词呢。
“泪水飘落 将冰雪化开 变作春色” 可以和“漫漫山坡 让雪橇滑下 留下印迹”“星辰坠落 冰冷的雪花 飘进隙岩。
因为 落 坡 落 都是对仗的,所以演唱起来会比较上口,如果说你写的是散文,那就应该是不错的啦,^_^
我是想找在雪地里卖火柴的小女孩和冬日恋歌那种感觉的图片,在多一些缘和相爱相守的味道,的确很难找啊,