帮忙翻译下日文说明书
发布网友
发布时间：2022-04-21 20:50
共1个回答
热心网友
时间：2022-05-23 15:58
■可放置于很多地方
--------------------------------------------------------------------------------
■波动测定 提高人体波动
测定数値判定
＋18以上 ＝ 非常高
＋15～＋18 ＝ 高い
＋10～＋14 ＝ 普通
＋5～＋9 ＝ 低
－2～＋4 ＝ 非常低
人体最适宜的波动值为＋21以上、最差波动値为－21。一般健康的人的波动値为＋10～＋14、身体某处感觉不适的地方的波动値为＋10以下。
■天然石tourmaline（电气石）和高次元波动能
「トルマリンゴ」（这款产品的名字吧）、是电气石这种天然材料放射出来的负离子与高次元波动结合并加以技术开发而成。。它放射出来的负离子有除臭功效并能清新空气，而且波动能可以把对人体有害的波长进行波动调整变成无害，使我们的生活更健康舒适。
■简单的效果测试方法
①准备两支香烟，一支放在产品上面2~3分钟后再吸，与另一支相比味道会变柔和。
②将其放在汽车仪表盘上，一小时左右车内的异味会消除。
③一杯水放在冰箱里搁置一个晚上再喝会有些变味、将其放入冰箱后，同样方法，水却依旧很好喝。以此来确认其功效。
放冰箱
食物波动提高，会变得新鲜更好吃。
放电视机和电器旁
可减少电磁波
室内装潢时
新鲜室内空气
卧室枕边
睡眠质量好
学习机，办公室内……
集中力提高，学习与工作更顺畅。
梳妆台与卫生间……
美丽由内而外…活力十足！
一直放在身边……
缓解压力，放松
----------------------------------------------------------------
（废话一堆）此产品引导你走下不可思议的波动世界。
（最后一句）此图像中用特殊方法输入了波动。
