发布网友 发布时间:2022-04-21 20:26
共4个回答
热心网友 时间:2022-05-12 23:02
看什么场面,什么语境了。有很多种表达的,如:
どうも:谢谢
どうも
ありがとう
:感谢,感谢
どうもありがとうございます:非常感谢您(含有无比的尊敬感激的心情)
どうもすみません:本来“对不起”的意思,但比如突然收到别人的帮忙,这时说对不起了(就是跟麻烦了一个心情)
すみません:同どうもすみません
失礼します:同どうもすみません
サンキュー(thankyou)
你说的那个是这三个:
ありがとう
ありがとうございます
ありがとうございました(ありがとうございます的过去型)
热心网友 时间:2022-05-13 00:20
ありがとうごさいます(a
li
ga
tao
u
gao
za
i
ma
si)
这种谢谢比较正式
相当于汉语的
非常感谢
ありがとう
(a
li
ga
tao
u
)
这个就是朋友之间
平辈之间使用
すいません
(si
mi
ma
sai
en)
ありがとう用法差不多
比如书掉地上了,别人帮你拣,你就可以说
すいません
どうも
(
u
mao)
更加随便的说法
比如买完东西,售货员帮你把物品装好
你说“谢谢”,
这个时候就可以用“どうも”
热心网友 时间:2022-05-13 01:55
日语中“谢谢”的说法可以总结为以下几种:
一、どうも
(罗马音:do
u
mo,中文谐音:do-莫
,中间要拖一拍) 二、ありがとう (罗马音:a
ri
ga
to
u,中文谐音:啊力嘎to,) 三、ありがとうございます。(罗马音:a
ri
ga
to
u
go
za
yi
ma
su,中文谐音:啊力嘎to
go
咋一马苏)前两个为简体形式,对自己的好友或同辈人说,而第三种为敬语,对长辈或者上司说 注意:罗马音其实和拼音发音很相似,你可以不用看中文谐音然后试着读一下
热心网友 时间:2022-05-13 03:46
日语:あ り が と ぅ ご ざ ぃ ま す。谢谢!
罗马音:a ri ga to u go za i ma su
中文译音:阿里嘎脱乌郭扎衣妈斯!
简单点读作:阿里嘎多(“脱乌”连起来和“多”的读音很相似)郭扎衣妈斯
附上: ぃ ぃ ぇ ,ど ぅ ぃ た し ま し て。不用谢!
罗马音:i i e do u i ta shi ma shi te
中文译音:衣衣诶,多乌衣它希妈希贴!
简单点读作:衣——诶(“衣衣”不用读两次衣,读一次时,音拖长一点就可以了),多(这里的“乌”是清化了的,读时只有形,而声音是很轻的,一般是听不到的,相当于只是占了一个位置)衣它希妈希贴
另外,一楼说的,如下:
ありがとう。
阿里嘎多
这种读法一般是用于朋友,或是较好关系的人。
因为这种读法是不礼貌的!
想要礼貌用语,就是我上面说的那种了!
还有就是,如下:
ど ぅ も
罗马音:do u mo
中文译音:多乌摸
简单点:多(乌,同上述一样,在这里是清化音)摸
这个词运用很广,有很多种意思。其中也带有一种“谢谢”的意思。
不过,用这个词时,也是不礼貌的,所以最好还是用第一种。