您的当前位置:首页正文

惜春郎·玉肌琼艳新妆饰作者

2022-12-06 来源:年旅网

《惜春郎·玉肌琼艳新妆饰》柳永作者:柳永

《惜春郎·玉肌琼艳新妆饰》作者:柳永。年代:宋代。别称:柳三变,柳七,柳屯田。字号:景庄,耆卿。民族族群:汉族。出生地:沂州费县(今山东费县)。出生时间:约984年。去世时间:约1053年。主要作品:《雨霖铃》《安公子》《八声甘州》《卜算子慢》《采莲令》等。祖籍:河东(今山西)。

我们为您从以下几个方面提供惜春郎·玉肌琼艳新妆饰的详细介绍:

一、《惜春郎·玉肌琼艳新妆饰》的全文 点此查看《惜春郎·玉肌琼艳新妆饰》的详细内容

玉肌琼艳新妆饰。好壮观歌席,

潘妃宝钏,阿娇金屋,

应也消得。属和新词多俊格。

敢共我勍敌。恨少年、枉费疏狂,

不早与伊相识。

二、注解

琼艳:白皙而艳丽。琼,本指美玉,诗词中常以形容女子细腻的皮肤。潘妃为南齐东昏侯妃,名玉儿.以骄奢名干时。

阿娇金屋:阿娇即汉武帝陈皇后。

消得:抵得,配得上。

俊格:格调清俊高雅。“勍”jìng通“竞”,争竟。

疏狂:这里是张扬、炫耀之意。

三、赏析

上片写歌妓的美艳照人。起句“玉肌琼艳新妆饰”直接从正面描写她肌肤白嫩娇美,光洁如玉,而又装扮一新。“好壮观歌席”,是说每当她出现在酒宴歌席之上,人们都会觉得眼前一亮,酒宴歌席也会因她的到来而增色不少。这句从侧面写她的美。把“好壮观歌席”口语化,宜于观听,朗朗上口。以下,词人全用虚笔,以“潘妃宝钏,阿娇金屋,应也消得”,极赞她的美丽和高贵。 下片写这位歌妓格调俊雅。在柳永的笔下,这位歌妓不但容貌姣好,气质高贵,而且颇有才情。她“属和新词多俊格”,竟能与别人以诗词相唱和,且作品格调高迈过人,“敢共我勍敌”。要知道,词人向来以“平生自负,风流才俊”(《传花枝》)自诩,作诗填词能与他一争高下,这位歌妓的才情可以想见。所以词作最后发出了这样的感叹:“恨少年、枉费疏狂,不早与伊相识!” 这首小词妙处亦在结末:疏狂少年敢与我这个老浪子竞争,恐怕他们还嫩了点,谁叫他们不早与你结识呢 ! 这话是对那“玉肌琼艳”说的,事实上也是对疏狂少年的不屑,活脱脱一个过了中年.痴心不改,以风流浪子自许的词客形象。宋代的歌妓地位卑微,受到严格管束,常受折磨,柳永此词虽以歌妓为描写对象,但绝无丝毫淫靡的情调,柳永笔下的歌妓也绝无一点风尘气。他把歌妓当作平常人对待,他所欣赏的不仅仅是歌妓的体态和容貌,而更多的是她的才华和品格。

四、译文

玉肌琼艳新妆饰。好壮观歌席,潘妃宝钏,阿娇金屋,应也消得。

在一次酒席上遇到一位皮肤白皙相貌艳丽的歌妓,她的装扮新颖独特,来看她的人很多,就像东昏侯对待潘玉儿那样经常给这位女子服饰、金舛、手镯,像汉武帝对待阿娇那样作一座金屋让这位歌妓住,这位歌妓消受得起。

属和新词多俊格。敢共我勍敌。恨少年、枉费疏狂,不早与伊相识。

要求这位歌妓所作的新词有俊美之格调,这位歌妓很有才情,在填词方面和我不相上下。过去的放荡不羁的名声用错地方,只有这位女子才值得,恨不得与她早点相识。

五、《惜春郎·玉肌琼艳新妆饰》柳永其他诗词

《雨霖铃》《蝶恋花》《望海潮》《八声甘州》《定风波》

相同朝代的诗歌

《曹将军》《下瞿塘》《滕王阁》《儿馁嗔郎罢妻寒怨藁砧唐眉山诗也戏为笺之》《题艾溪》《废贡院为米廪过之值盘厫》《送客至灵谷》《叹屩词》《题陈朝玉爱竹轩》《酬春湖史履庸惠四皓图》

点此查看更多关于惜春郎·玉肌琼艳新妆饰的详细信息

显示全文