park的经典引文

1. 停车场
2. 运动场
3. 公园
4. 大庭园
5. 帕克
6. 圃囿
7. 猎园
8. 街头广场
9. 【军】放置场
10. 公共场所
11. 竞技场
12. 园区
13. 专用区
14. 庭院
15. 庄园
16. 棒球场
17. 足球场
18. 橄榄球场

1. 停车
2. 停放车辆
3. 把（某地）圈为公园
4. 安顿下来
5. 把摆在放置场
6. 把（车）停在
7. 把（东西）寄放在
8. 把交给人看管
9. 寄放
10. 放置
11. 泊车
12. 坐下
13. 将…放置在某处
14. 把安排在放置场
15. 调度
16. 留放
17. 搁置
18. 爱抚或做爱
19. 停放
20. 置于

1. [C]公园 public garden or recreation ground in a town
2. [C]停车场 car park

1. vt. & vi. 停车 put a motor-vehicle for a time, unattended
2. vt. 将…放置在某处 put sth/sb somewhere

1. a large area of land preserved in its natural state as public property;

   "there are laws that protect the wildlife in this park"
   

2. a piece of open land for recreational use in an urban area;

   "they went for a walk in the park"
   

3. a facility in which ball games are played (especially baseball games);

   "take me out to the ballpark"
   

4. Scottish explorer in Africa (1771-1806)
5. a lot where cars are parked
6. a gear position that acts as a parking brake;

   "the put the car in park and got out"
   

1. place temporarily;

   "park the car in the yard"
   "park the children with the in-laws"
   "park your bag in this locker"
   

2. maneuver a vehicle into a parking space;

   "Park the car in front of the library"
   "Can you park right here?"
   

ball park

〈美俗〉职权范围之内 in sb's authority

问路

A：What’s the name of this street?
这条街叫什么名字？

B：CentralPark Street.
中央公园大街。

询问

park的翻译

A：Is there a carpark near the supermarket?
超市附近有停车场吗？

B：Yes, there is an underground carpark near the supermarket.
是的，这个超市附近有一个地下停车场。

在公共汽车上

A：Is this the CentralPark to East Market bus?
这是从中央公园到东区市场的公共汽车吗？

park的解释

B：This is the East Market to CentralPark bus. Where do you want to go?
这是从东区市场到中央公园的汽车。你去哪儿呢？

A：To the Municipal Government Hall.
去市政府大厅。

B：Take the same number bus going in the other direction. There’s a stop right across the street.
请坐去相反方向的这一路公共汽车。街的对面就有个站台。

A：Thank you.
谢谢。

北海公园非常美丽。

误 The Beihai Park is very beautiful.

正 Beihai Park is very beautiful.

析 park在与其他词构成专有名词时,其前习惯上不加定冠词the。

她把汽车直接停放在我们家门口。

误 She car-parked right in front of our house.

正 She parked her car right in front of our house.

析 car-park的意思是“停车场”,与句意不符,正句才是原句所要表达的意思。