owe的详尽意思是什么

1. 感激，要感谢，感恩
2. 欠钱，欠债，欠情分，欠账
3. 应给予
4. 应该做
5. 对...负有
6. 受有...的恩惠
7. 有支付义务
8. 归给...，归功于...，归因于， 起因于
9. 认为是靠...的力量
10. 负于
11. 亏，亏欠
12. 承担
13. 起源于
14. 服从，忠诚
15. 应该向（某人）付出
16. 怀有

1.欠（钱）；欠（债）；欠（账）
If youowe moneyto someone, they have lent it to you and you have not yet paid it back. You can also say that the moneyis owing .

e.g. The company owes money to more than 60 banks...
这家公司欠下60多家银行的债。
e.g. Blake alreadyowed him nearly £50...
布莱克已经欠他将近50英镑了。

2.应把…归因（于）；应把…归功（于）
If someone or somethingowes a particular quality or their successto a person or thing, they only have it because of that person or thing.

e.g. I always suspected she owed her first job to her friendship with Roger...
我一直怀疑她仗着自己是罗杰的朋友才得到第一份工作。
e.g. He owed his survival to his strength as a swimmer...
他是因为水性好才幸免于难的。

3.欠（情）；感激
If you say that youowe a great dealto someone or something, you mean that they have helped you or influenced you a lot, and you feel very grateful to them.

e.g. As a professional composer Iowe much to Radio 3...
作为一名职业作曲家，我十分感激第三电台。
e.g. He's been fantastic. Iowe him a lot.
他真是个大好人，我欠他太多了。

4.应归因；应归功
If you say that somethingowes a great deal to a person or thing, you mean that it exists, is successful, or has its particular form mainly because of them.

e.g. The island's present economy owes a good deal to whisky distilling...
该岛当前的经济发展主要归功于蒸馏法酿造威士忌酒行业。
e.g. Mrs Allen's style of cooking owes much to her mother-in-law.
艾伦太太的烹饪风格很大程度上承传于她的婆婆。

5.应该给予（某人感激、尊重、忠诚等）
If you say that youowe someone gratitude, respect, or loyalty, you mean that they deserve it from you.

owe的翻译

e.g. Perhaps weowe these people more respect...
也许我们应该给予这些人更多的尊重。
e.g. Iowe you an apology. You must have found my attitude very annoying...
我应该向你道歉。你一定觉得我的态度很恶劣吧。

6.应该为（某人做）；有必要为（某人做）
If you say that youowe it to someone to do something, you mean that you should do that thing because they deserve it.

e.g. I can't go. Iowe it to him to stay...
我不能走。看在他的分上我也该留下来。
e.g. Youowe it to yourself to get some professional help...
你应该为了自己寻求专业人士的帮助。

7.由于；因为
You useowing to when you are introducing the reason for something.

e.g. He was out of work owing to a physical injury...
他因为受伤而失业了。
e.g. Owing to staff shortages, there was no restaurant car on the train.
由于缺人手，这趟火车上没有餐车。

8. the world owes someone a living -> see world

1. 欠(债)：表达沉闷、无聊的感觉,不时在美国卡通片<>( The Simpsons)中出现在美国大选支持奥巴马的年轻选民,或去年今年出生、长大要承担拯救金融机构欠债(owe)的一代

2. 欠 (钱),归因于,感激：inject 注射 |owe 欠 (钱),归因于,感激 |owe to 归因于,归咎于

3. 欠(债等)：overweight 超重的 |owe 欠(债等) | own 自己的 拥有,所有

4.owe：optimum working efficiency; 最佳工作效率

1. He paid me the ten dollars he owed me.
   他已还了欠我的10美元。
2. You still owe so much.
   你还欠这么多债。

1. Thank you for the magazine you bought for me.How much do I owe you?
   谢谢您给我买来这本杂志,我该付您多少钱?
2. You owe yourself a holiday.
   你应该休息一天。
3. You owe me an apology.
   你得向我道歉。
4. I owe you my best thanks.
   我非常感谢你。
5. She said to the Chinese doctor that she owed him everything.
   她对中国医生说她非常感谢他。
6. We owe our parents a lot.
   我们深受父母之恩。
7. I owe you no grudge.
   我对你没有怨恨。
8. I always owe that fellow ill will.
   我总是对那家伙怀有恶感。
9. Neither he nor Melanie owed me any explanation.
   他和梅拉尼都没有必要对我作解释。

• owe a duty to sb对某人负有义务
• owe an apology to应该向…道歉
• owe ten dollars欠十美元

• owe entirely彻底地亏欠
• owe fatefully注定要亏欠
• owe hopelessly无望地亏欠
• owe partly部分地亏欠
• owe spiritually心灵上亏欠

• owe for欠…的(钱)
• owe for car欠买车的钱
• owe for house欠买房子的钱
• owe to是…的缘故,归于
• owe much to improvement of在很大程度上是因为改进…的缘故
• owe one's success to hard work把成功归于辛勤工作

由于他的努力,他通过了考试。

误 Owe to his hard study, he passed the exam.

正 Owing to his hard study, he passed the exam.

析 owing to构成一个介词短语,在句中作状语,表示“原因”,和because of同义。

他欠裁缝50镑。

误 He owes ￡50 for his tailor.

正 He owes ￡50 to his tailor.

正 He owes his tailor ￡50.

析 owe可以用作双宾语动词,也可以用owe sth to sb 结构,表示“欠某人…”。