《一个叫欧维的男人决定去死》，这本书，译者很用心，生活很细节。很早前看了电影，但没看完。
欧维，一个有着非常个性化身份于一体的怪老头，循规蹈矩，亲历躬行，会修车，容不得自己眼中世界一点杂乱，家里必须整洁干净，小区里不能有车到处乱开乱放，就连小猫也得有自己专属的大小便之地，不能乱套。
欧维怀念自己的妻子，在妻子死后，由于别炒鱿鱼（背了黑锅，又不愿意在背后说人），加上特别怀念妻子，于后面决定去死。结果是每次都因为鸡毛蒜皮小事，或因为邻居需要梯子，教人学开车，或因小区有人忽视标志，把车开进不该开进去的公共场所，或者因为小猫咪的无意闯入等等，他语言处理这些事情，因为他心中容不得一点点社区的杂乱，必须有序进行。
在试了那多多次后，欧维最后还是死了，有一次多管闲事被人群殴，送进了医院，那片段，有些让人伤感。而最后的死，却如此平静。小猫咪趴在他身旁，他永远的闭眼了。即使在死之前，也不忘记留下一封信，信中算的也一清二楚。
整本小说，看起来很有趣，欧维与我们的世界观，价值观也有很多不同。欧维不相信网络，不信任计算机，不使用卡。他认为现金更安全，生活就该如之前相同。所以，我们看的时候，会想笑，会觉得有趣。也许这就是隔阂但又不是。