法律分析：交通事故造成的医疗费用可以申请保险理赔，被保险人需要提供一些证明材料来支持申报。其中包括：
1. 医疗费用清单：需要提供初步诊断证明、治疗方案、医疗费用明细清单等医疗证明材料。
2. 护理费用证明：需要提供护理人员的诊断证明和护理费用明细清单等证明材料。
3. 伤残评定证明：需要提供国家、省、市级伤残鉴定委员会出具的伤残等级认定书。
4. 销售单据：如果需要使用辅助器具、药品等物品，则需要提供购买的销售单据等证明材料。
法律依据：
1.《中华人民共和国交通事故责任强制保险条例》第十二条规定：“保险人应当按照条款约定赔付保险金，承担必要的医疗费用和营养费用等费用。”
2.《中华人民共和国道路交通安全法》第六十九条规定：“交通事故造成人身损害的，肇事者应当赔偿受害人的医疗费、误工费、交通费、护理费以及因伤残造成的其他经济损失。”
3.《中华人民共和国保险法》第十七条规定：“保险人有权要求被保险人提供保险合同规定的证明材料。”