法务通知的短信一般情况下都是真的，当事人可以结合自己的借贷信息，对方通知的情况进行核实查证，可以直接打电话询问或者上网查询本人的欠款信息，或者直接到银行等金融机构进行咨询查证。
如果对方起诉，立案时必须要向法院提交的法律文书是诉状，法院是立案时要审查的是诉状的内容而不是律师函，律师函可作为对方追偿过的证据，在立案时法院是不做实质性审查的。收到律师事务所的短信与上不上法庭没有必然的联系，只有在收到法院的传票时，才会涉及到开庭、上法院，律师有可能在当事人委托之后，与对方初步调解，律师有可能联系对方或者打电话或发短信。
立案通知书一般不用短信通知，会以书面的形式告知，当然，在极少数情况下，如果寄送立案通知有困难或者为预先告知立案的，公安机关可以以电话的方式进行通知。在刑事案件中，公安机关受理案件后，经审查，如果认为有犯罪事实需要追究刑事责任的，并且案件属于自己管辖的，经县级以上公安机关负责人批准，就可以予以立案了，立案后公安机关会制作立案通知书，然后通知相关报案人。如果收到用短信的方式告知的刑事立案通知书，切不要盲目相信，应尽快核实其真实性，以免受骗。
法律依据：
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第一百一十条 ：任何单位和个人发现有犯罪事实或者犯罪嫌疑人，有权利也有义务向公安机关、人民检察院或者人民法院报案或者举报。被害人对侵犯其人身、财产权利的犯罪事实或者犯罪嫌疑人，有权向公安机关、人民检察院或者人民法院报案或者控告。公安机关、人民检察院或者人民法院对于报案、控告、举报，都应当接受。对于不属于自己管辖的，应当移送主管机关处理，并且通知报案人、控告人、举报人；对于不属于自己管辖而又必须采取紧急措施的，应当先采取紧急措施，然后移送主管机关。犯罪人向公安机关、人民检察院或者人民法院自首的，适用第三款规定。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百三十六条 人民法院对受理的案件，分别情形，予以处理：
（一）当事人没有争议，符合督促程序规定条件的，可以转入督促程序；
（二）开庭前可以调解的，采取调解方式及时解决纠纷；
（三）根据案件情况，确定适用简易程序或者普通程序；
（四）需要开庭审理的，通过要求当事人交换证据等方式，明确争议焦点。