交通事故起诉有律师出庭可以不出面，原告和被告都可以只委托代理人出庭，本人可以不出庭。
但是如果构成交通肇事罪的，作为被告人，是必须出庭受审的。
诉讼的情形包括民事诉讼、刑事诉讼、行政诉讼 具体如下：
1、民事诉讼：民事诉讼是指当事人因民事纠纷向人民法院提起诉讼，要求法院根据法律规定对争议进行裁决的一种诉讼。民事诉讼的案件种类繁多，如合同纠纷、侵权责任纠纷、婚姻家庭纠纷等；
2、刑事诉讼：刑事诉讼是指国家机关对涉嫌犯罪的人进行调查、起诉，并在法庭上进行审判的诉讼。刑事诉讼的目的是维护社会秩序和公正裁判，保护人民群众的合法权益，打击犯罪行为；
3、行政诉讼：行政诉讼是指公民、法人或其他组织与行政机关之间因行政行为发生争议，请求人民法院对行政行为合法性进行审查、确认或者撤销的一种诉讼。行政诉讼的案件种类包括行政处罚、行政许可、行政合同、行政强制等方面。
民事诉讼起诉应当提交的材料：
1、民事起诉状，应当载明被告的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式人、诉讼请求和所根据的事实与理由、证据和证据来源，证人姓名和住所；
2、案件事实部分只需陈述夫妻纠纷的事实经过即可，无需陈述可省略；
3、另需注明的事实，如离婚案件要注明财产性质（婚前个人财产还是婚后共同财产），如有财产，应当提供有关的证据材料或说明。
综上所述，在交通事故起诉中，律师只能作为代理人，需要出庭应诉，确保案件的顺利进行和正常解决。
【法律依据】：
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十六条
原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以按撤诉处理；被告反诉的，可以缺席判决。
第一百四十七条
被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。