您的当前位置:首页正文

六年级散文 :咖啡馆カフェ[中?日]400字

2024-07-18 来源:年旅网

六年级散文 :咖啡馆カフェ[中?日]400字

  日文版:

  夜が深まる

  彼はその苦いコーヒーをかき混ぜる

  机の上に?ん娏簸幛蚣?膜幛皮い?/p>

  それは彼女の

  その年の今日

  彼らはこのカフェで出会った

  しかし2粒の心は暗暗の中でしかない。

  から

  神の光を夺った。

  彼女は彼を舍てる

  执着の彼に付き添ってい

  しかし神が彼女の名前を夺った

  出かける前に

  彼女は彼に残した光

  彼の机の上に置いて一通の手纸を送る

  彼は知らない

  この手纸をどこまで

  かもしれない

  彼はこのように彼らが必要はない

  中文版:

  夜色渐浓

  他搅拌着那苦涩的咖啡

  凝视着桌上黑色的发夹

  那是她的

  那年的今天

  他们就在这所咖啡馆里相遇了

  但两颗心只能在黑暗中穿梭

  因为

  上帝剥夺了他的光明

  她没有抛弃他

  执着的陪伴着他

  但上帝夺去了她的姓名

  临走前

  她将光明留给了他

  他的桌上放着一封封寄给她的信

  他却不知道

  该把信寄到哪儿

  也许

  他不必这样他们可以

  在天堂再相会

  六年级:尹霖落

显示全文