够不着的英语是：beyond reach、out of reach。
够不着的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、词语解释 【点此查看够不着详细内容】
够不着gòubuzháo。(1)超出影响范围;超出能力、限度、范围;无能为力，不能触到，不能摸到。够不着[gòubuzháo]⒈超出影响范围；超出能力、限度、范围；无能为力，不能触到，不能摸到。英beyondreach;
二、网络解释
够不着够不着，意为距离远，可为左右距离远，或是上下距离远。
三、网友释义
黄芷汤用于鱼口疮。【处方】大黄5钱，香白芷5钱。【功能主治】鱼口疮。【用法用量】水煎，露1宿，次早空心温服。至午后肚痛，未成者自消；已成未穿者，脓血从大便中出。【摘录】《古今医鉴》卷十五
四、高级汉语词典
超出影响范围;超出能力、限度、范围;无能为力,不能触到,不能摸到
五、关于够不着的词语
六、关于够不着的法语
être hors de sa portée