您的当前位置:首页正文

陆地还是海洋论世界文学的两种模式

2021-05-22 来源:年旅网
By Land Or Sea:Models of World Literature

作者: 苏源熙[1,2];曲慧钰[3]

作者机构: [1]美国芝加哥大学比较文学系、东亚语言与文明系、社会思想系;[2]美国艺术科学学院;[3]天津师范大学文学院、跨文化与世界文学研究院,天津300387出版物刊名: 天津师范大学学报:社会科学版页码: 110-115页年卷期: 2021年 第3期

主题词: 陆地模式;海洋模式;世界文学;翻译;诗歌

摘要:比较文学是随着帝国的崛起而发展的,但帝国并非一种模式.\"世界文学\"可分为两种模式:一种是陆地帝国模式,一种是海洋帝国模式.前者呈现出一种浸入式的扩张模式,发展缓慢,边界模糊,逐渐兼并;后者则是跨越海洋,到达文化背景迥然相异的远方领土,与全新的世界相遇.\"世界文学\"理论应包括对\"世界\"和\"文学\"两个术语含义的探寻.近期对于欧洲文类的讨论可能会因其所表现出的偏见而遭到质疑,只有扩大我们的时间和地理范围,\"世界\"和\"文学\"的思考才能充分多样化.

因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容