唐雎不辱使命

　　22.

　　探究指导

　　一、 需掌握的字的读音��

　　唐雎 (jū)    弗敢(fú)     怫然(fú)    徒跣(xiǎn)��  以头抢地(qiāng)       谕(yù)

　　韩傀(guī)   休祲(jìn)     缟素(gǎo)�ド�挠(náo)     熠熠生辉(yì)

　　二、 作者简介�チ跸�(公元前79～前8；一说公元前77～前6)，西汉学者、文学家。刘向的散文叙事简约，论理畅达，从容不迫，在舒缓平易中显深沉恳切的感情。��

　　三、 关于《战国策》��  《战国策》是西汉末年刘向编订的一部国别体史书，共33篇。记事上起周贞定王十六年(前453)，下迄秦二世元年(前209)，载录了战国时期各国政治、军事、外交各方面的历史史实，着重记录了谋臣的策略和言论，。��

　　四、 文章主旨�ノ恼峦ü�记叙唐雎出使秦国，与秦王进行外交斗争的经过，表现了唐雎维护国土的严正立场和不畏强暴、敢于斗争的布衣精神，从而揭示了弱国安陵能够在外交上战胜强秦的原因。文章也揭露了秦王的骄横欺诈，外强中干，色厉内荏的本质。

　　五、 课文注释及译文、分析��

　　秦王使人谓安陵君曰：   “寡人欲以五百里之地易安陵，安陵君其许寡人!” 安陵君曰：

　　秦王派人对安陵君说：“我要用方圆五百里的土地交换安陵，安陵君可要答应我!”�� 安陵君说：

　　“大王加惠，以 大 易 小， 甚 善； 虽然，    受地于先王，       愿 终 守 之，

　　“大王给予恩惠，用大的交换小的， 很好；即使如此，但我从先王那里接受了封地，愿意始终守护它，弗 敢 易!”�で赝醪辉谩０擦昃�因使唐雎使于秦。(这一段，写唐雎出使秦国的背景。)

　　不敢交换!”秦王不高兴。安陵君因此派唐雎出使到秦国。

　　秦王谓唐雎曰：“寡人以五百里之地易安陵， 安陵君不听寡人，何也?且 秦 灭韩 亡 魏，

　　秦王对唐雎说：“我用方圆五百里的土地交换安陵，安陵君不听从我，为什么呢?况且秦国灭亡韩国和魏国，而君以五十里之地存者，以君为长者，�す� 不 错 意 也。

　　而安陵君却凭借方圆五十里的土地幸存下来，是因为我把安陵君看作忠厚长者，所以不打他的主意。

　　今 吾以十倍之地，请 广 于 君，而君逆寡人者，轻寡人与?”��

　　现在我用十倍的土地，让安陵君扩大领土，但是他违背我的意愿，是轻视我吗?”��

　　唐雎对曰：“否，非若是也。安 陵 君 受 地 于 先 王 而 守 之，虽 千 里

　　唐雎回答说：“不，不是这样的。安陵君从先王那里接受了封地而守护它，即使是方圆千里的土地��

　　不敢易也，           岂直五百里哉?”

　　也不敢交换，何况仅仅用五百里的土地(来交换)呢?”��

　　这一段，写唐雎坚决抵制秦王的骗局，表现出维护国土的严正立场。这是斗争的第一个回合。

　　秦 王 怫 然 怒，谓唐雎曰：“公亦尝闻天子之怒乎?” 唐雎对曰：“臣未尝闻也。”��

　　秦王气势汹汹地发怒了，对唐雎说：“您曾听说过天子发怒吗?”唐雎回答说：“我未曾听说过。”

　　秦王曰：“天子之怒，伏尸百万，流血千里。”唐雎曰：“大王尝闻布衣之怒乎?”秦王曰：

　　秦王说：“天子发怒死人百万，血流千里。” 唐雎说：“大王曾经听说过平民发怒吗?”秦王说：��

　　“布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地耳。”   唐雎曰：“此 庸 夫 之 怒  也，��

　　“平民发怒，也不过是摘掉帽子赤着脚，用头撞地罢了。”唐雎说：“这是平庸无能的人发怒，不是有才能

　　非士之怒也。夫 专 诸 之 刺 王 僚 也，彗 星 袭 月；聂政之刺 韩傀也，��

　　有胆识的人发怒。从前，专诸刺杀吴王僚的时候，彗星的尾巴扫过月亮；聂政刺杀韩傀的时候，��

　　白虹贯日；   要离之刺庆忌也，   仓鹰击于殿上。         此三子者，皆布衣之士也，

　　一道白光直冲上太阳；要离刺杀庆忌的时候，苍鹰扑击到宫殿上。这三个人，都是出身平民的有胆识的人，

　　怀 怒 未 发，   休 祲 降 于 天，     与 臣 而 将 四 矣。         �と羰勘嘏�，

　　心里的愤怒还没发作出来，上天就降示征兆，(专诸、聂政、要离)加上我，将成为四个人了。如果有才能

　　伏尸二人， 流 血 五 步， 天 下 缟 素，今 日 是 也。”

　　有胆识的人要发怒，就要让两个人的尸体倒下，血流五步远，全国人民都要穿丧服，今天就是这样。”

　　挺  剑  而  起。

　　(于是)拔出宝剑站起来。��

　　这一段，写唐雎以“士之怒”反击秦王的“天子之怒”。这是第二回合，斗争的高潮。全文重心，详写。本段可分两层。一 (……伏尸百万，流血千里)：秦王的骗局既被揭穿，炫耀武力也没有达到预期的目的，于是进一步用战争进行恫吓，极力描绘由“天子之怒”引起的战争的可怕场景。二 (……挺剑而起”)：唐雎毫不示弱，以“士之怒”进行反击。

　　秦 王 色 挠，长 跪 而  谢 之 曰：“先 生 坐!何 至 于 此!寡人谕矣：夫韩、魏灭亡，秦王变了脸色，直身跪着向唐雎道歉：“先生请坐!怎么会到这种(地步)!我明白了：韩国、魏国灭亡，��

　　而 安 陵  以 五 十  里 之 地 存 者，徒以有先生也。”��

　　而安陵国却凭借五十里的土地幸存下来的原因，只是因为有先生啊。”

　　��  这一段，写唐雎在这场斗争中得到了胜利。斗争的结局。��

　　六、 写作特色��1通过对话，鲜明地表现人物的性格特点。2运用对比和衬托来刻画人物。

　　七、 一词多义��

　　1使：派遣  秦王使人谓安陵君曰��

　　出使安陵君因使唐雎使于秦

　　2于：从    受地于先王��

　　到：  安陵君因使唐雎使于秦��

　　3以：用   寡人以五百里之地易安陵��

　　凭借  而君以五十里之地存者��

　　把    以君为长者，故不错意也��

　　因为  徒以有先生也��

　　4徒  空   这里引申为光着亦免冠徒跣��

　　只   徒以有先生也��

　　5者  的人  以君为长者��

　　的原因  而安陵以五十里之地存者

　　6之  的，助词 寡人以五百里之地易安陵��

　　主谓之间，取消句子独立性  专诸之刺王僚也，彗星袭月��

　　八、 通假字��

　　1 “错”通“措”施行，置办。

　　2�� “仓”通“苍”青色。

　　九、 词类活用��

　　1�� 名词作动词�ョ伤兀喊咨�丝织物，指丧服。这里是“穿丧服”的意思。

　　2�� 数词作动词��

　　四：这里是“成为四个人”的意思。例句：(专诸、聂政、要离)与臣而将四矣。��

　　十、 古今异义��

　　虽然  古义：即使这样(两个词)  今义：连词，用在上半句，下半句往往有“可是、但是”等跟它呼应。例句：虽然，受地于先王，愿终守之，弗敢易!��

　　十一、 特殊句式��

　　1 判断句�� 例句：此庸夫之怒也，非士之怒也。“也”，句末语气词，表判断。��

　　例句：此三子者，皆布衣之士也。“……者，……也”判断句标志。“皆”，副词，表判断语气。�オ�

　　2  倒装句�プ从锖笾锚ダ�句：受地于先王“于先王”是状语，�ヒ胛模捍酉韧跄抢锝邮芰朔獾亍＊ダ�句：休祲降于天“于天”是状语。�ヒ胛模杭�凶的征兆从上天降示。��

　　快乐套餐

　　一、 给下列词语中加点字注音

　　怫然(      )       以头抢地(     )      唐雎(      )      免冠徒跣 （     ）

　　休祲(      )       天下缟素(     )      韩傀(      )      不屈不挠 (      )��

　　二、解释下面名句中加点字��

　　1 秦王使人谓安陵君曰(         )�� 2 而君逆寡人者(          )��

　　3 寡人谕矣(         )��         4 而安陵以五十里之地存者，徒以有先生也 (  )

　　三、解释句中通假字        要离之刺庆忌也，仓鹰击于殿上

　　四、 指出下面句中加点词语的意义和用法

　　① 寡人以五百里之地易安陵     ② 而安陵以五十里之地存者��

　　③ 公亦尝闻天子之怒乎         ④ 聂政之刺韩傀也，白虹贯日

　　五、 阅读下面的文段，回答问题��

　　�デ赝踱鋈慌�，谓唐雎曰：“公亦尝闻天子之怒乎?”唐雎对曰：“臣未尝闻也。”秦王曰：“天子之怒，伏尸百万，流血千里。”唐雎曰：“大王尝闻布衣之怒乎?”秦王曰：“布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地耳。”唐雎曰：“此庸夫之怒也，非士之怒也。夫专诸之刺王僚也，彗星袭月；聂政之刺韩傀也，白虹贯日；要离之刺庆忌也，仓鹰击于殿上。此三子者，皆布衣之士也，怀怒未发，休祲降于天，与臣而将四矣。若士必怒，伏尸二人，流血五步，天下缟素，今日是也。”挺剑而起。

　　秦王色挠，长跪而谢之曰：“先生坐!何至于此!寡人谕矣：夫韩、魏灭亡，而安陵以五十里之地存者，徒以有先生也”。����

　　1�� 解释下列加点词。     (1) 仓鹰击于殿上(     )     (2) 长跪而谢之(    )��

　　2�� 翻译下面文言语句。��

　　寡人谕矣：夫韩、魏灭亡，而安陵以五十里之地存者，徒以有先生也。��

　　3�� 外交辞令往往委婉含蓄，隐藏着“潜台词”，听话者应仔细揣摩，才能灵活应付。请揣

　　摩下列各句，说说其“潜台词”是什么。��

　　(1) 公亦尝闻天子之怒乎?��                                                   

　　(2) 与臣而将四矣。��                                                        

　　4�� 用自己的话简要回答：唐雎是怎样让秦王理屈词穷的?从中可以看出唐雎是个怎样的人?

　　5�� 列举我国历史上两个“不辱使命”的外交人才，分别用一句话概括他们的主要事迹。��

　　参考答案   一、fú qiāng  jū  xiǎn  jìn  gǎo  guī  náo  �ザ�、 1 派遣  违背  了解，明白   白白地  �ト�、“仓”通“苍”，“青色”的意思  四、①“用”；② “凭借”；③、④句中的“之”都用于“主谓之间，取消句子独立性”�ノ濉�1 (1)“仓”同“苍”，青色。(2)道歉。2我明白了：韩国、魏国灭亡，可安陵国却凭借五十里的土地幸存下来只是因为有先生啊。3 (1)你最好是将你们的土地奉送给我，不然的话我将发怒，那后果将不堪设想。(2)我将效法他们三人，与你同归于尽 4 首先，唐雎针锋相对，寸步不让，用“布衣之怒”来对抗秦王的“天子之怒”；其次，唐雎列举了三个布衣之士的例子来反驳秦王，并表示要效法这些有胆识的勇士，不畏强暴，刺杀秦王；最后，唐雎“挺剑而起”，以死相拼，舍生取义，挫败秦王；唐雎是一个有勇有谋、不畏强暴、敢于献身的人  5 示例：①墨子；阻止公输盘和楚王攻打宋国 ②晏子；出使楚国，令楚王自取其辱 ③诸葛亮；舌战群儒，联吴抗曹；……��