农民工在工地受伤可直接提起法律诉讼，要求劳务公司和包工头承担赔偿责任。农民工在工地受伤是否认定工伤取决于是否签订劳动合同。工地工人受伤应由所在单位承担赔偿责任，并可认定为工伤。根据最高法院解释，雇主应承担赔偿责任，如有第三人造成损害，赔偿权利人可要求第三人或雇主承担责任。
法律分析
一、农民工在工地受伤直接法律诉讼可以吗
劳动者可以不经过劳动仲裁委员会而直接向人民法院提起诉讼，要求劳务公司和包工头承担连带责任，赔偿标准参照《工伤保险条例》的有关标准进行。
依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
第十一条雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。
二、农民工在工地受伤能否认定工伤
农民工在工地受伤是否认定工伤，主要是看有没有与用人单位(企业和个体经济组织)签订劳动合同。如果没有签订劳动合同，就属于雇佣关系，无法认定工伤。根据最高人民法院的规定，如果劳动者受伤，存在雇佣关系的雇主可以按提供劳务者受害责任纠纷处理，雇主需对劳动者进行雇佣损害赔偿。
根据《中华人民共和国民法典》
第一千一百七十九条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金;造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
三、工地工人受伤谁负责
由建筑工人所在单位承担赔偿责任，应当认定为工伤。职工有下列情形之一的，应当认定为工伤：（一）在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害的;（二）工作时间前后在工作场所内，从事与工作有关的预备性或者收尾性工作受到事故伤害的;（三）在工作时间和工作场所内，因履行工作职责受到暴力等意外伤害的;（四）患职业病的;（五）因工外出期间，由于工作原因受到伤害或者发生事故下落不明的;（六）在上下班途中，受到非本人主要责任的交通事故或者城市轨道交通、客运轮渡、火车事故伤害的;（七）法律、行政法规规定应当认定为工伤的其他情形。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。
结语
农民工在工地受伤，可以直接向人民法院提起诉讼，要求劳务公司和包工头承担连带责任，赔偿标准参照工伤保险条例。根据最高法院的解释，雇主应承担赔偿责任，第三人也可被要求承担赔偿责任。农民工在工地受伤是否认定为工伤，主要看是否签订劳动合同。根据民法典规定，侵害他人造成人身损害需赔偿相关费用。工地工人受伤责任由所在单位承担，应认定为工伤。根据法院解释，雇主应承担赔偿责任，第三人也可被要求承担赔偿责任。
法律依据
《工伤保险条例》
《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容