回答1: English:
I recently celebrated my birthday, and I received some wonderful gifts from my family and friends. The first gift I received was from my parents. They surprised me with a brand new laptop, which was something I had been wanting for a long time. I was thrilled because it was something I could use for both work and personal projects.
My best friend gave me a beautiful necklace that she had picked out herself. It had a delicate chain with a small diamond pendant. I loved it and couldn't wait to wear it out.
My sister gave me a gift card to my favorite bookstore. I am an avid reader, so this was the perfect gift for me. I ended up buying several books that I had been wanting to read for a while.
Finally, my boyfriend surprised me with a weekend getaway to a nearby resort. We had a wonderful time relaxing by the pool,
trying out different restaurants, and exploring the local area. It was the perfect way to celebrate my birthday.
Overall, I was incredibly grateful for all of the thoughtful gifts I received. Each one was special in its own way and showed how much my loved ones cared about me.
中文:
最近我庆祝了我的生日,收到了来自家人和朋友的一些精美礼物。我收到的第一个礼物是来自我的父母。他们给我惊喜,送我了一台全新的笔记本电脑,这是我长期以来一直想要的东西。我非常兴奋,因为这是我既可以用于工作又可以用于个人项目的东西。
我最好的朋友送给我一条她自己挑选的漂亮项链。它有一个精致的链条,带有一个小钻石吊坠。我很喜欢它,迫不及待地想戴出去。
我的妹妹送给我一张我最喜欢的书店的礼品卡。我是一个狂热的读者,所以这对我来说是完美的礼物。最终,我买了几本我一直想读的书。
最后,我的男朋友给我一个周末度假到附近的度假胜地。我们在
泳池旁放松,尝试不同的餐厅,探索当地区域,度过了美好的时光。这是庆祝我的生日的完美方式。
总的来说,我非常感激我收到的所有贴心礼物。每一个礼物都有它自己的特别之处,表现出我所爱的人对我的关心。
回答2:
I received a wonderful birthday gift from my best friend. It was a beautiful pendant necklace that she picked out for me. The necklace is a delicate silver chain with a small heart-shaped pendant. I was really touched by her thoughtful gesture and the time she took to choose something special for me. Every time I wear it, I'll be reminded of our friendship and the love and care she has for me.
我收到了一份来自我最好的朋友的精美生日礼物。她送给我的是一条漂亮的吊坠项链。这条项链是一条精致的银链,挂着一个小小的心形吊坠。她挑选这份礼物的用心感动了我,她花了很多时间来为我挑选一件特别的礼物。每次我戴上它,我都会想起我们的友谊以及她对我的爱和关怀。
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容