得道多助,失道寡助
【原文与译文】
天时不如地利,地利不如人和。三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也。城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也,委而去之,是地利不如人和也。故曰:域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利。得道者多助,失道者寡助。寡助之至,亲戚畔之;多助之至,天下顺之。以天下之所顺,攻亲戚之所畔,故君子有不战,战必胜矣。
译文
有利于作战的天气、时令,比不上有利于作战的地理形势;有利于作战的地理形势,比不上作战中的人心所向、内部团结。一座方圆三里的内城,有方圆七里的外城,四面包围起来攻打它,却不能取胜。采用四面包围的方式攻城,一定是得到有利于作战的天气、时令了,可是不能取胜,这是因为有利于作战的天气、时令比不上有利于作战的地理形势呀。城墙并不是不高啊,护城河并不是不深呀,武器装备也并不是不精良,粮食供给也并不是不充足啊,但是,守城一方还是弃城而逃,这是因为作战的地理形势再好,也比不上人心所向、内部团结啊。所以说,使人民定居下来而不迁到别的地方去,不能靠疆域的边界,巩固国防不能靠山河的险要,震慑天下不能靠武器的锐利。能行“仁政”的君王,帮助支持他的人就多,不施行“仁政”的君主,支持帮助他的人就少。支持帮助他的人少到了极点,连内外亲属也会背叛他;支持帮助他的人多到了极点,天下所有人都会归顺他。凭着天下人都归顺他的条件,去攻打那连亲属都反对背叛的君王,所以,能行仁政的君主不战则已,战就一定能胜利。
【文学常识】
孟子,名轲,字子舆,战国时著名的思想家、教育家。是儒家继孔子之后又一位重要的代表人物,后称为“亚圣”。
孟子的主要思想:孟子生于战国诸侯混战最激烈的时期,他继承和发扬了孔子的思想,他提出“民贵君轻”、反对掠夺性战争等主张。为此,他到各国去游说诸侯,反对“霸道”,提倡以“仁”“义”为中心的“仁政”、“王道”。孟子在人性问题上提出性善论,即“人之初,性本善”。
《孟子》是四书之一,是儒家重要的典籍,是记录孟子言行的著作,共七篇。是孟子及其弟子共同编著的。《孟子》长于言辞,善用比喻说理,其文气势磅礴,论证严密,富于感染力和说服力,对后世散文的发展有很大影响。
【重点词义】
1.特殊用法
古今异义:
三里之城:内城 .
七里之郭:外城 .
池非不深也:护城河 .
委而去之:放弃 .
委而去之:离开 .
是天时不如地利也:这 .
亲戚畔之:内外亲属 ..
词类活用:
域民不以封疆之界:限制。名词用作动词 .
固国不以山溪之险:巩固。形容词用作动词 .
威天下不以兵革之利:威慑、震慑。形容词用作动词 .
通假字:
亲戚畔之:同“畔”,背叛 .
2.一词多义
利
天时不如地利:有利 .
兵革非不坚利也:锋利,锐利 .
城:
三里之城:内城 .
城非不高也:城墙 .
3.其他重点词义
环而攻之而不胜:围 .
兵革非不坚利也:泛指武器装备。兵,兵器。 ..
得道者多助:指能够施行治国的正道,即行仁政 ..
寡助之至:极点 .
故君子有不战:所以 .
固国不以山溪之险:凭借 .
固国不以山溪之险:国防 .
4.虚词的含义和用法
而
环而攻之而不胜:连词,表承接 .
环而攻之而不胜:连词,表转折 .
委而去之:连词,表承接 .
然而不胜者:连词,表转折 .
之
三里之城:的 .
环而攻之而不胜:代“三里之城,七里之郭” .
寡助之至:到 .
以天下之所顺:用于主谓之间,取消句子独立性。 .
【重点句默写】
1.《得道多助,失道寡助》指出决定战争胜负的三要素及其关系的句子是:天时不如地利,地利不如人和。
2.《得道多助,失道寡助》中强调在治国时地利和武力是不足以依靠的句子是:域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利。 3. 《得道多助,失道寡助》中表明施行仁政有两种不同的结果的句子是:寡助之至,亲戚畔之;多助之至,天下顺之。 4.运用对比,得出结论,总的表明施行仁政的君主才能得到“人和”的观点的句子是:得道者多助,失道者寡助。
【文章论点】
天时不如地利,地利不如人和。(“人和”是克敌制胜的首要条件)
【重点理解】
1.结合内容说说你对“得道者多助,失道者寡助”的理解,并举一两个示例来证明这个观点。
“得道者多助,失道者寡助”是说,施行仁政的君主会得到广泛的拥护,不行仁政的君主则会失去民心。周文王和商纣王的故事能证明这一点。文王姬昌为西伯时,礼贤下士,善养老者,所以人民拥护,贤士归心,为后来周代商而立奠定了基础,反观商纣王虽然天
资敏捷,材力过人,却不行仁政,加重人民税赋,以酷刑残害臣民,最终众叛亲离,葬送了商朝。
2.如今,“得道多助,失道寡助”仍然有其普遍意义,请结合现实生活,谈谈你对“道”的理解。
对国家外部而言,“道”指国家间和平共处,互不侵犯;对国家内部而言,“道”指爱民,为老百姓着想;对个人而言,“道”指与人为善,坚守仁义道德。
【艺术特色】
孟子散文的特点:长于修辞(尤其善用排比),气势磅礴,增强了说服力。
文章结构图:
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容