甲亢突眼的止痛治疗措施包括激素治疗、免疫抑制剂、眼部保护。
1.激素治疗
甲亢突眼患者可遵医嘱使用糖皮质激素类眼药水，如醋酸龙滴眼液。激素能够减轻眼部组织的炎症反应，缓解疼痛。其通过减少局部细胞因子的产生来达到此效果。适用于轻度至中度甲亢突眼伴有明显的眼部不适症状时。
2.免疫抑制剂
对于严重的甲亢突眼，医生可能会建议使用免疫抑制剂，如环孢素软胶囊、他克莫司等。这些药物可以调节机体的免疫反应，降低自身抗体水平，从而减轻眼部组织的损伤和疼痛。当甲亢突眼导致严重的眼球突出、视力下降等问题时，免疫抑制剂可能成为有效的辅助治疗手段。
3.眼部保护
佩戴有色眼镜可以有效防止强光直射眼睛，同时也可以减少灰尘和其他污染物对眼球的刺激，有助于缓解甲亢突眼患者的疼痛感。戴眼镜可以起到物理遮挡的作用，减少光线和外界物质对眼睛的直接刺激，从而减轻眼部不适。适用于所有甲亢突眼患者，特别是那些对强光敏感或者容易受到外界环境影响的人群。
此外，在日常生活中，应保持良好的作息习惯，避免长时间用眼，以减少眼部疲劳。饮食上要均衡营养，多摄入富含维生素A的食物，如胡萝卜、菠菜等，有利于改善眼部健康。